As per the FAQ: As Deerington is a collective conscious, it can be assumed that everyone reads/hears all communication in their own native tongue.

How that works for someone who is bilingual would clearly depend on whether they knew both languages from birth, but most of the time, assume it is defaulting to his native language when he reads something else.