[ This is the part where Buffy starts to laugh a little nervously. ] Yeah, I've been there. People- Well, people tend to get hurt around me. It's not on purpose, it just kind of happens.

[ No, she's not necessarily talking about skating or dancing anymore. ]

But thanks, that goes for you too! You know, if this were anywhere else, I'd say we should totally sneak into a club or something. Or go shopping. Either way.

[ And now Buffy's feeling pretty happy. It's not every day that she deals with a curse and comes out of it having gained a new friend. It's the little things. ]