["Does he have money for it," she asks. Like she knows that Atsushi has to sink a lot of money into replacing his shoes and pants. Even the deer knew to drop Atsushi in this town with only the clothes on his back and an empty wallet. A powerful statement.
So it may surprise Inaba when Atsushi gives an almost excited answer, as if this fact is bright enough to dispel any amount of gloom;]
Actually, a lot of the food here is free! [so that offer to get her a drink was just atsushi being polite out of habit.
His smile does dissolve when she mentions another world.]
... Mm. I'll find a way to get you home, don't worry.
no subject
So it may surprise Inaba when Atsushi gives an almost excited answer, as if this fact is bright enough to dispel any amount of gloom;]
Actually, a lot of the food here is free! [so that offer to get her a drink was just atsushi being polite out of habit.
His smile does dissolve when she mentions another world.]
... Mm. I'll find a way to get you home, don't worry.